Вірші на День Святого Миколая

On St. Nicholas Day, (На Святого Николая,)
The band of children waits; (Толпы деток ожидают;)
For the good cookie he brings, (Печенюшек для послушных,)
But for the naughty a switch that stings. (Батогов для непослушных.)

***

Look there is the steamer from faraway lands. (Посмотри, вот – пароход из далеких земель.)
It brings us St. Nicholas; he’s waving his hands. (Привез Святого Николая; он машет рукой.)
His horse is prancing on deck, up and down, (Его конь гарцует на палубе, вверх и вниз,)
The banners are waving in village and town. (Флажки вьются в деревнях и городах.)

***

Saint Nicolas Little Rascal, (Святой Николай, маленький проказник,)
Put something in my little shoe, (Положи кое-что в мой ботиночек,)
A little apple or a little lemon, (Маленькое яблоко или лимончик,)
A little nut to crack, (Маленкий орешек погрызть,)
That will taste much better. (Так будет вкуснее.)
Thank you little Saint Nicolas! (Спасибо, маленький Святой Николай!)
Thank you little Saint Nicolas! (Спасибо, маленький Святой Николай!)

***

When cold the winds blow, (Когда холод ветра принесут,)
And comes the white snow, (И придет белый снег,)
Then look out for good Saint Nick. (Ожидайте Святого Николая.)
He comes in a sleigh (Он приедет на санях)
From miles, miles away, (Из далека-далека,)
And vanishes very quick. (И исчезнет очень быстро.)